Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Svonja Studio – Luka Švonja
Fritz-Remy-Straße 5
63071 Offenbach am Main
Deutschland

E-Mail: hello@luka-svonja.de
Telefon: +49 152 26374294

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie uns Daten aktiv übermitteln (z. B. über das Anfrageformular).

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website) und – soweit Sie einwilligen – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern. [prüfen: Vertragspartner laut deinem Hostinger-Vertrag]

Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag die über die Website übermittelten Daten (u. a. Zugriffs-/Logdaten, Inhalts-, Kontakt- und Metadaten). Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) mit dem Anbieter.

Bei jedem Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser, Betriebssystem und ggf. der Provider

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Gewährleistung von Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Dadurch können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Anfrageformular („Design-Anfrage Fahrzeugfolierung“)

Wenn Sie das mehrstufige Anfrageformular auf dieser Website ausfüllen und absenden, verarbeiten wir die von Ihnen dort eingegebenen Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen ein Angebot machen zu können.

Verarbeitete Daten (je nach Ihren Eingaben):

• Angaben zum Fahrzeug (Marke/Modell, Baujahr, aktuelle Farbe)
• gewünschter Umfang und Verwendungszweck der Folierung
• Ihre Gestaltungsideen bzw. Referenzen als Freitext
• optional von Ihnen hochgeladene Datei (Bild oder PDF)
• Zeitrahmen und – falls angegeben – Budgetrahmen
• Kontaktdaten: E-Mail-Adresse (Pflicht), optional Name, Telefonnummer sowie eine freie Nachricht
• Zeitpunkt der Absendung

Empfänger: Die Formulardaten werden auf unserem Server (siehe Ziffer 3) verarbeitet und ausschließlich per E-Mail an unser Postfach hello@luka-svonja.de zugestellt. Eine Weitergabe an weitere Dritte findet nicht statt; an der Zustellung ist lediglich unser E-Mail-/Hosting-Anbieter beteiligt. Es werden für dieses Formular keine Cookies gesetzt und keine Dienste Dritter (z. B. Analyse- oder CAPTCHA-Dienste) eingebunden. Zum Schutz vor Spam wird ein technisches „Honeypot“-Feld verwendet, das keine personenbezogenen Daten erhebt.

Rechtsgrundlage: Sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); haben Sie eine Einwilligung erteilt, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit widerrufen können.

Speicherdauer: Wir speichern die Anfragedaten, bis die Bearbeitung Ihrer Anfrage abgeschlossen ist und kein weiterer Schriftwechsel zu erwarten ist. Kommt ein Auftrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb. aus HGB und AO, i. d. R. 6 bzw. 10 Jahre). Sie können jederzeit die Löschung verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen gemachten Kontaktdaten zur Bearbeitung des Anliegens und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Terminbuchung über Calendly

Für die Buchung eines kostenlosen Erstgesprächs binden wir den Kalender des Dienstes Calendly ein. Anbieter ist Calendly LLC, 115 E Main St, Ste A1B, Buford, GA 30518, USA. [prüfen]

Der Kalender wird erst geladen, wenn Sie auf „Kalender laden“ klicken (Zwei-Klick-Lösung). Vorher werden keine Daten an Calendly übertragen. Nach dem Klick erhält Calendly technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen; Calendly kann dabei eigene Cookies setzen. Wenn Sie einen Termin buchen, verarbeitet Calendly zusätzlich die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, Nachricht) und übermittelt sie an uns.

Rechtsgrundlage für das Laden des Kalenders ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), für die Terminbuchung selbst Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Calendly LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das einen angemessenen Schutz bei der Übermittlung in die USA gewährleisten soll. [prüfen: dataprivacyframework.gov] Mit Calendly besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Alternativ können Sie Calendly direkt in einem neuen Tab öffnen oder uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

8. Schriftarten

Diese Website nutzt die Schriftarten „Fira Sans Condensed“ und „Mango Grotesque“. Die Schriftdateien sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

9. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechniken setzen wir ein, soweit sie für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Alle anderen Cookies und Dienste (Statistik, externe Medien) werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin „WPConsent“. Es speichert Ihre Auswahl in einem Cookie auf Ihrem Gerät für 30 Tage, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Nachweis der Einwilligung). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen im Footer ändern oder widerrufen. Eine Übersicht aller Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

10. Webanalyse mit Google Analytics

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzt diese Website Google Analytics 4, eingebunden über das WordPress-Plugin „MonsterInsights“. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Geräte- und Browserinformationen). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Die erzeugten Informationen können an Server der Google LLC in den USA übertragen werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können. Die Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. [prüfen: Aufbewahrungsdauer in Google Analytics unter Datenerfassung]

11. Externe Links (Instagram, Google Drive)

Auf dieser Website verlinken wir auf unser Instagram-Profil und auf ein Portfolio bei Google Drive. Es handelt sich um einfache Links; beim Besuch dieser Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an hello@luka-svonja.de.

Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, poststelle@datenschutz.hessen.de, datenschutz.hessen.de

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es nötig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.